醉酒惹错人，天价合约封死退路

早上七点四十五分。

巴黎酒店大堂灯火清亮，光落在光洁冷白的大理石地面上，映出人的浅浅影子。

阮知予站在等候区，手里捏着几份打印出来的法文资料，垂着眼快速翻阅。

腰腹部时不时就会传来一阵闷闷的酸胀钝痛，全靠意志力硬撑着维持体面。

电梯“叮”一声轻响，轿厢门缓缓向两侧滑开。

陆劭野带着助理赵洋从电梯里走出来。

一身深蓝色条纹西装熨帖得没有一丝褶皱，领带系得规整端正，锃亮的皮鞋踩在大理石地面，踏出沉稳有力的声响。

昨夜那个眉眼慵懒偏执的男人彻底消失，此刻站在这里的，就是那个在外杀伐果断，让人不敢随意靠近的陆氏集团总裁。

阮知予抬起头，视线猝不及防和他撞在一起。

陆劭野率先开口：“早，阮翻译。”

阮知予收敛好心底翻涌的复杂情绪，面上不起波澜，微微颔首：“早。”

他脚步停在阮知予面前，眼神戏谑：“阮翻译，昨晚睡得好吗？”

这话听似普通寒暄，可落在阮知予耳朵里，句句都带着暗示。

她脸上扯出一抹无懈可击的职业微笑：“托您的福，很好。”

内心疯狂咆哮：好个屁！

一整夜反反复复，她几乎没怎么睡踏实。

现在浑身骨头都像是被拆开重组过，腰酸腿软，稍微站久一点都隐隐发疼，全靠一口仙气吊着上班。

还睡得好，亏他说得出口。

跟在身后的赵洋把这一幕完完整整看在眼里，内心大为震撼，疯狂在心里吐槽。

他家大老板是什么人？那是出了名的冰山，平时公司里女员工跟他多说两句话都要紧张忐忑，什么时候会主动停下脚步，跟一个翻译闲聊睡眠质量？

不对劲，太不对劲了。

这两个人之间，绝对藏着大秘密。

阮知予生怕陆劭野再说出什么要命的话，手里把资料往包里一塞，侧身就想快步避开他。

“别急着走。”陆劭野低声道。

他抬手，从赵洋手里接过一个酒店房间里特有的记忆棉腰枕，直接递到她面前，语气一本正经：“一会坐车去会场的路程不短，垫上，免得久坐腰不舒服，影响工作状态。”

阮知予伸手接过来，脸上维持客气礼貌：“多谢陆总关心。”

心里白眼都快翻上天。

现在知道体恤她腰酸背痛了？

昨天夜里某人红着眼肆意妄为的时候，她求饶了那么多次，怎么没见他想过手下留情？

装模作样的狗男人！

一行人走出酒店大门，三辆黑色商务车早已等候在外。

众人依次上车，阮知予坐进后排，老老实实把腰枕垫在身后。

软垫托住酸痛的腰，身体确实舒服不少。

陆劭野就坐在她身侧，车厢里还有司机，不方便多说什么。

可他也没安分，趁着司机专注开车，他的手有意无意，轻轻碰了碰她的手。

阮知予浑身一僵，飞快把手缩了回来，狠狠瞪了他一眼，用口型无声骂：安分点！

陆劭野嘴角微微上扬，装作若无其事看向窗外，仿佛刚刚的小动作和自己毫无关系，一副“你在说什么，我什么都没做”的无辜模样。

阮知予被他这副样子气得腮帮子都微微鼓起来，又不敢出声发作，只能憋在心里。

一路煎熬，车子抵达巴黎市中心的会谈中心。

上午九点，会谈正式开始。

会议室坐落于百年老建筑顶层，装修复古厚重。

长桌两边，陆氏高管团队对阵态度傲慢的法方合作代表。

谈判一开局就充满了火药味。

法方代表故意施压，发言语速飞快，带着浓重的法国南部口音，并且在话语里夹杂了大量生僻的航空专利术语。

几个陆氏的高管听得直皱眉，额头都渗出了冷汗。

然而坐在陆劭野侧后方的阮知予却神色沉静。

她握着速记笔，眼神专注，几乎在对方话音落下的半秒内，就给出了清晰、精准、毫无卡顿的同声传译。

她不用大段堆砌枯燥的技术细节，寥寥几句精准的转换，既保留了中方的强势底线，又完美拆解了对方的语言陷阱。

整整一个小时的交锋，她用过硬的专业能力，硬生生压下了法方法语的傲慢气焰。

会议室气氛紧绷，双方来回拉扯博弈。

阮知予长时间挺直腰背端坐着，腰后那股酸软的钝痛又开始一寸寸往上冒。

她下意识微微蹙起秀眉，不着痕迹地调整了一下坐姿，悄悄往宽大的真皮椅背上靠了靠，想借点力。

这点极细微的小动作，或许别人没注意，但却根本没有逃过陆劭野的眼睛。

他侧过头，压低声音对身侧的赵洋吩咐：“去拿一个靠枕过来给阮小姐，再倒一杯温水。”

赵洋心领神会，悄悄出去，很快就折返回来。

把柔软靠枕垫在阮知予座椅靠背，一杯冒着淡淡热气的温水，轻轻放在她手边桌面。

周围的陆氏高管只当总裁体恤团队工作人员，没有多想。

阮知予指尖碰到温热的杯壁，抬眼飞快扫了一眼主位上的陆劭野。

男人正一本正经和外商对视商谈，神情严肃，仿佛刚刚安排送靠枕送水的人根本不是他。

阮知予内心腹诽：真会演。人前好上司，人后大灰狼。

中途谈判进入僵持阶段，法方不断抛出苛刻条件，死死咬住利益不肯松口。

阮知予的精神高度紧绷，嘴唇都微微发干。

陆劭野瞅准谈判博弈的间隙，主动开口提出短暂休会十分钟。

在外人看来，是谈判策略，只有他们二人心知肚明，是特意给她喘息休整的机会。

休会间隙，会议室里面人来人往，高管互相低声讨论。

陆劭野趁着旁人不注意，身子微微偏向她这边，压低嗓音，只有两人能听见：“腰还疼吗？”

阮知予手一顿，不敢转头看他，眼睛死死盯着桌面上的文件，嘴唇几乎不动，用气音回过去：“陆总，请你搞清楚场合！”

“问问员工身体状况，怎么就不合场合。”

陆劭野一本正经，语气还带着几分委屈，“毕竟，造成某人腰酸背痛，我也有责任。”