搬出祁家之后，日子忽然变得清晰起来。
像一幅画被人擦去了上面模糊的水渍，底下的线条一根一根显现。
我每天的时间表是这样的——
早上六点起床，给自己和我妈做早饭。
七点出门坐公交去学校。
上午上课，下午去图书馆做翻译。
晚上回来复习或者接新的稿子。
周末去学校食堂兼职收餐盘。
钱不多，但够花。
我妈在家附近的社区找了份做饭的工作，给一个独居老太太做午饭和晚饭，每月两千。
我们两个人的收入加起来，付完房租水电，还能存下一点。
日子清苦，但是踏实。
那种踏实感是上辈子从来没有过的。
上辈子我所有的心思都拴在祁衡身上——他今天开心吗？他跟白鸢又吵架了吗？他腰的术后恢复情况怎么样了？他有没有按时吃药？
我活得像一颗围着太阳转的行星。
而现在我发现，当我把目光从他身上收回来，看向自己的时候——
我还挺能干的。
翻译平台上我的评分在第一个月就升到了4.8。
有个出版社的编辑私信我，问我有没有兴趣接一本日语小说的中文翻译。
我大学的专业是商务英语，但高中自学过日语，N2水平。
出版社开出的价码是千字一百五。
一本十二万字的小说，翻译费一万八。
我接了。
时间给到三个月，不急。
日语翻译的事定下来的那天，我在